Patients in the hospital is one place that has always stood out in my mind. The gown does nothing but provide a small amount of modesty.
Also (this isn't based in reality, but it strikes me every time) when people get wounded in movies, they always bandage over the clothing instead of cutting it away lol.