I did not see anything on hiking which is done better naked as well! Why not be natural in nature? My favorite activities nude are, naturally, swimming (diving, flipping too), yoga, gymnastics and hiking. It is even better when you do yoga while hiking naked (see attachment)

!
I do like boxer briefs in sports like soccer though since it feels a bit weird having your stuff bounce around everywhere when running.