Video : Fais-moi un sourire

[Mettis]

German short film which takes place in a naturist camp.

[Dyl10]

I do wish there were subtitles! But looks interesting but can't understand unfortunately!!

[Mettis]

I do wish there were subtitles! But looks interesting but can't understand unfortunately!!

Unfortunately, the only subtitle is in French or in the original version in German. 

[gbanude]

I believe the English title "Smile for Me" sums it up. I watched it in silence and enjoyed it very much. I was still able to understand what the woman was going through. Nice post. Thank you.

[NakedShadow]

I didn't understand it. Woman goes to nudist camp but feels shy. She sees a friend she knows but doesn't engage with a group. She overhears the group doing a play and the oldest members seems to have an old person moment so she takes his role. Her friend urges her to expose herself more for the role and she finally does showing an emotional performance.
Did I read it right?

[pvct1]

Her husband died. I think it was the first time she came back to the camp where they usually went. The friends there played a game which is something like you say "I love you and if you love me back please smile for me". Someone please correct me.

[Mettis]

I didn't understand it. Woman goes to nudist camp but feels shy. She sees a friend she knows but doesn't engage with a group. She overhears the group doing a play and the oldest members seems to have an old person moment so she takes his role. Her friend urges her to expose herself more for the role and she finally does showing an emotional performance.
Did I read it right?

+

Her husband died. I think it was the first time she came back to the camp where they usually went. The friends there played a game which is something like you say "I love you and if you love me back please smile for me". Someone please correct me.

In summary, it is a Ute woman who has become a widow, and goes for the first time to their former nudist club since the death of her husband. She immediately received an enthusiastic welcome. However, she hardly understands that in the eyes of her old acquaintances she has become "the widow"...